Cetakan Kecil
Pemberitahuan privasi
Terakhir diperbarui 6 November 2026
Terjemahan ini hanya untuk informasi. Yang berlaku adalah versi bahasa Inggris.
Versi singkatnya: kami hanya mengumpulkan alamat emailmu kalau kamu mendaftar untuk kabar terbaru, dan skor Raid Harian-mu, dengan nama buatan, kalau kamu bergabung dengan papan peringkat. Situs ini tidak memasang cookie, dan kami tidak pernah menjual atau membagikan datamu.
Siapa kami
Bark Raiders adalah proyek hobi nonkomersial (untuk saat ini) yang dijalankan oleh tim independen kecil ("kami"). Kami bertanggung jawab atas data pribadi yang dijelaskan di sini. Untuk pertanyaan atau permintaan apa pun soal privasi, kirim email ke hello@bark-raiders.com.
Milis
Kalau kamu mendaftar, kami mengumpulkan alamat email-mu supaya bisa mengirim apa yang kamu minta: undangan playtest dan kabar pengembangan. Kamu mengonfirmasi pendaftaran dengan mengeklik tautan yang kami kirim lewat email, dan setiap email yang kami kirim punya tautan untuk berhenti berlangganan.
- Dasar hukum: persetujuanmu. Kamu bisa menariknya kapan saja dengan berhenti berlangganan atau mengirim email ke kami.
- Siapa yang mengelolanya: milis kami berjalan di Kit, yang menyimpan alamatmu untuk kami di Amerika Serikat. Kit juga mencatat kapan kamu mendaftar dan apakah email kami dibuka dan tautannya diklik.
- Berapa lama kami menyimpannya: sampai kamu berhenti berlangganan. Setelah itu, Kit mungkin menyimpan catatan bahwa alamat itu sudah berhenti berlangganan supaya tidak dikirimi email lagi. Minta ke kami dan kami akan menghapusnya sepenuhnya.
Statistik pengunjung
Kami memakai Umami untuk menghitung kunjungan dan melihat halaman serta tombol mana yang dipakai. Umami tidak memasang cookie, tidak mengikutimu ke situs lain, dan tidak menyimpan alamat IP-mu atau apa pun yang bisa mengenali dirimu. Yang dicatat adalah halaman yang kamu lihat, situs yang mengarahkanmu ke sini, browser, sistem operasi, jenis perangkat, ukuran layar, dan bahasamu, perkiraan lokasimu (dihitung dari alamat IP-mu, yang lalu dibuang), dan beberapa tindakan seperti mengeklik "Main" atau menyelesaikan pendaftaran.
Dasar hukum: kepentingan sah kami untuk mengetahui apakah ada yang berkunjung dan apa yang mereka anggap berguna. Sebagian besar pemblokir iklan memblokir Umami, dan itu tidak masalah bagi kami.
Prototipe browser
Game ini menyimpan kemajuanmu di penyimpanan lokal browsermu. Data itu tetap di perangkatmu dan tidak pernah dikirim ke kami, kecuali kamu memindahkannya ke perangkat lain atau mencadangkannya (lihat di bawah). Kamu bisa menghapusnya dengan membersihkan data situs ini di pengaturan browsermu.
Game ini juga mencatat hari pertama kamu bermain di perangkat ini, supaya Umami bisa menghitung beberapa momen permainan: kunjungan pertamamu ke sarang setiap hari (dan apakah game dibuka sebagai aplikasi terinstal), masuk ke sarang, memulai raid pertamamu (dan apakah itu di Lapangan Latihan), keluar dari raid membawa hasil (dan zona mana), menyelesaikan Raid Harian (dan apakah kamu berhasil keluar), membuka co-op (dan apakah dari tautan untuk bergabung), masuk ke ruang co-op (dan apakah kamu tuan rumahnya), gagal masuk ke ruang (dan kenapa: server tidak bisa dihubungi, ruang menolakmu, atau versi game-mu berbeda), memulai raid co-op (dan berapa anjing yang ikut, dan apakah itu di Lapangan Latihan), bagaimana raid co-op anjingmu berakhir (berhasil keluar, meninggalkannya, atau tuan rumah pergi, dengan berapa anjing yang ikut, dan apakah itu di Lapangan Latihan), mendapati co-op penuh untuk hari itu, membagikan hasil (apakah itu Raid Harian atau raid lain, dan apakah dibagikan atau disalin), dan menginstal game di layar utamamu. Masing-masing juga mencatat hari keberapa kamu bermain (hari 0, hari 1, dan seterusnya), dan tidak ada hal lain tentang dirimu. Apa yang kamu bagikan pergi ke mana pun kamu memilih untuk mengirimnya, bukan ke kami. Dari situ kami tahu apakah orang kembali bermain, tanpa tahu siapa mereka.
Kalau kamu menginstal game ini, browsermu menyimpan salinan file-nya supaya bisa dimainkan offline. Kamu bisa menghapusnya dengan cara yang sama seperti kemajuanmu.
Papan peringkat Raid Harian
Papan peringkat itu opsional: tidak ada yang masuk ke sana sampai kamu memilih nama raider di dalam game. Nama-namanya dibuat dari kata-kata seputar anjing, seperti "WaggyTail27", dan kamu memilih salah satu yang ditawarkan, jadi nama itu tidak pernah menunjukkan siapa dirimu.
Setelah kamu memilih satu, setiap Raid Harian yang kamu selesaikan dikirim ke kami dan ditampilkan di papan peringkat, di dalam game dan di situs ini, untuk dilihat siapa saja. Kami menyimpan:
- nama raider-mu;
- harinya, bagaimana raid berakhir, tulang yang kamu bawa keluar, dan sisa waktu di jam;
- kode acak yang dibuat perangkatmu sendiri, supaya permainan tiap hari hanya dihitung sekali dan game bisa menunjukkan peringkatmu. Kode itu tidak terhubung dengan hal lain tentang dirimu.
- Dasar hukum: persetujuanmu, yang kamu berikan dengan memilih nama. Kamu bisa menariknya kapan saja.
- Siapa yang mengelolanya: Cloudflare menyimpannya untuk kami, di database D1-nya. Supaya tidak ada yang membanjiri papan peringkat, Cloudflare menghitung seberapa sering tiap alamat IP mengirim hasil, per menit. Kami tidak menyimpan alamat IP bersama hasilnya.
- Berapa lama kami menyimpannya: 30 hari, setelah itu tiap hasil dihapus otomatis.
- Menghapus dirimu: Keluar dari Papan, di tempat kamu memilih nama di dalam game, langsung menghapus setiap hasil yang pernah dikirim perangkatmu. Kalau kamu sudah membersihkan data browsermu sejak itu, game tidak bisa menemukannya lagi, jadi kirimkan nama raider-mu lewat email dan kami akan menghapusnya.
Co-op
Saat kamu membuat atau bergabung dengan raid co-op, game-mu berkomunikasi dengan game pemain lain melalui sebuah ruang di server kami. Yang diteruskan hanya yang dibutuhkan untuk bermain bersama: anjing yang kamu pimpin dan perlengkapan yang dipakainya, kontrol yang kamu tekan, dan apa yang terjadi di raid. Pemain tampil dengan nama raider mereka, atau nama anjing mereka kalau belum memilih nama, jadi tidak ada yang menunjukkan siapa dirimu, dan ruang itu tidak menyimpan apa pun: ruang tutup saat tuan rumah pergi, atau setelah beberapa waktu, dan tidak ada yang disimpan.
- Siapa yang mengelolanya: Cloudflare menjalankan ruang-ruang itu untuk kami. Seperti server web mana pun, Cloudflare memproses alamat IP-mu untuk menghubungkanmu, dan menghitung seberapa sering tiap alamat membuka ruang, per menit, supaya tidak ada yang membanjirinya. Supaya tetap dalam batas ruang server gratis kami, kami menghitung berapa ruang yang dimulai setiap hari, dan tidak ada hal lain tentang ruang itu.
- Mendukung kami: situs dan layar utama game punya tautan ke halaman kami di Ko-fi, dan game juga menampilkannya saat ruang hari itu habis. Ko-fi adalah layanan terpisah dengan kebijakan privasinya sendiri, dan tidak ada yang dikirim ke sana kecuali kamu mengikuti tautannya.
Pindah ke perangkat lain
“Pindah perangkat” di layar utama game memindahkan permainanmu ke ponsel atau komputer lain tanpa akun. Saat kamu meminta kode, permainanmu dikirim ke kami: slot simpanan, nama raider, dan catatan Raid Harian-mu (dengan kode acak tempat hasilmu disimpan, dan fosil yang sudah kamu gali), serta hari pertama kamu bermain. Kami menyimpannya dengan kode pendek, seperti PUP-7KQ2. Mengetik kode itu di perangkatmu yang lain akan membawanya ke sana dan langsung menghapusnya dari server kami. Kalau tidak ada yang memakai kodenya, kode itu tidak berlaku lagi setelah sepuluh menit, dan salinannya dihapus dalam sehari. Tidak ada isinya yang menunjukkan siapa dirimu.
- Dasar hukum: persetujuanmu, yang kamu berikan dengan meminta kode.
- Siapa yang mengelolanya: Cloudflare menyimpannya untuk kami, di database D1-nya. Supaya tidak ada yang menebak-nebak kode, Cloudflare menghitung seberapa sering tiap alamat IP meminta atau memakai kode, per menit. Kami tidak menyimpan alamat IP bersama permainanmu.
- Hasilmu di papan peringkat: hasilmu ikut dengan nama raider-mu, karena kedua perangkat lalu mengirim dengan kode acak yang sama, dan Keluar dari Papan di salah satunya menghapus semuanya. Kalau perangkat tujuanmu punya nama raider sendiri, hasilnya tetap di papan peringkat sampai dihapus setelah 30 hari, atau sampai kamu mengirimkan nama itu ke kami lewat email.
Mencadangkan gamemu
Kode pemulihan, di bawah Pindah perangkat pada layar utama game, menyimpan salinan gamemu di tempat kami supaya kamu bisa mendapatkannya kembali kalau perangkatmu hilang atau terhapus. Setelah diatur, gamemu dikirim ke kami setelah kamu bermain, paling sering sekali setiap beberapa menit: slot simpanan, nama raider, dan catatan Daily Raid-mu (dengan kode acak tempat hasilmu disimpan, dan fosil yang sudah kamu gali), serta hari pertama kamu bermain. Kami membuat kode acak berisi dua belas huruf dan angka, seperti PUP-7KQ2-M4XT-9CRD, menunjukkannya kepadamu sekali untuk dicatat, dan hanya menyimpan versi acaknya (hash), sehingga kami tidak bisa memberitahumu apa kodenya. Mengetik kode itu di perangkat mana pun mengembalikan gamemu, dan cadangannya tetap ada untuk lain kali. Tidak ada di dalamnya yang menunjukkan siapa kamu.
- Dasar hukum: persetujuanmu, yang kamu berikan dengan membuat kode dan menyelesaikan pengaturannya.
- Siapa yang menanganinya: Cloudflare menyimpannya untuk kami, di basis data D1-nya. Agar tak ada yang bisa menebak kode, Cloudflare menghitung seberapa sering tiap alamat IP membuat atau memakai kode, per menit. Kami tidak menyimpan alamat IP bersama gamemu.
- Berapa lama kami menyimpannya: setiap cadangan menggantikan yang sebelumnya, dan cadangan yang tidak diperbarui selama setahun dihapus. Hapus Cadanganku, di dialog yang sama, menghapusnya saat itu juga. Kalau kodemu hilang, kami tidak bisa tahu cadangan mana milikmu, jadi cadangan itu tetap ada sampai setahun berlalu. Hasil papan peringkatmu dijelaskan di atas, karena cadangan membawa kode acak yang sama, dan dua perangkat yang memakai satu kode akan saling menimpa.
- Menjaga gamemu di perangkatmu: game juga meminta browsermu agar tidak mengosongkan penyimpanannya demi ruang. Permintaan itu hanya antara perangkatmu dan browsermu.
Pilihan bahasamu
Kalau kamu memilih bahasa dari menu bahasa situs atau layar utama game, browsermu mengingatnya di penyimpanan lokal supaya keduanya terbuka dalam bahasa itu lain kali. Seperti kemajuan game-mu, data itu tetap di perangkatmu dan tidak pernah dikirim ke kami.
Hosting
Situs ini di-hosting oleh Cloudflare, perusahaan AS yang menyajikannya dari pusat data di seluruh dunia. Seperti server web mana pun, Cloudflare memproses alamat IP-mu untuk mengirim halaman dan mungkin menyimpan log untuk keamanan, seperti dijelaskan di kebijakan privasi Cloudflare. Font, gambar, dan video berasal dari situs ini sendiri, jadi memuat halaman tidak menghubungi pihak lain selain Umami (dan Kit, kalau kamu mendaftar).
Anak-anak
Milis ini untuk orang berusia 13 tahun ke atas, dan formulir pendaftaran memintamu mengonfirmasi usiamu. Kalau kamu lebih muda, mintalah orang tua atau walimu untuk mendaftar. Kalau kami tahu ada anak di bawah 13 tahun yang mendaftar, kami akan menghapus alamatnya.
Hak-hakmu
Kamu bisa meminta salinan data pribadi yang kami simpan tentangmu, atau meminta kami memperbaiki atau menghapusnya. Kirim email ke hello@bark-raiders.com dan kami akan membalas dalam sebulan.
Kalau kamu tidak puas dengan cara kami menangani datamu, kamu bisa mengadu ke Information Commissioner's Office Inggris di ico.org.uk.
Perubahan
Kalau kami mengubah cara kami menangani data, kami akan memperbarui halaman ini dan tanggal di bagian atasnya.